پایگاه رسمی دکتر محسن دیناروند

«اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»
چهارشنبه, ۲۴ فروردين ۱۴۰۱، ۰۷:۱۹ ب.ظ

ترجمه سوره قریش

بسم رب الفاطمه(س) 

سلام

 

مصادف با یازدهمین روز ماه مبارک رمضان سال ۱۴۰۱ شمسی ، ترجمه سوره قریش به حضورتان تقدیم می گردد. 

 

        به نام الله، همان مهربانی که رحمتش همه گیر است

 

(خداوند با نابودی لشکر ابرهه) موجب به وجود آمدن دوستی و همبستگی میان(مردم) قریش شد(و این زمینه ساز ظهور اسلام گردید) (۱) 

(و این) دوستی و همبستگی در کوچ های زمستانی و تابستانی اشان(ادامه یافت) (۲)

پس (لازم است به خاطر این نعمتِ الهیِ دوستی و همبستگی) پروردگار این خانه(کعبه) را بپرستند(۳)   

همان کسی که در گرسنگی سیرشان کرد و در زمان ترس(از دشمن) به آنها امنیت(آرامش و رفاه) بخشید. (۴) 

 

                                                                     مترجم: محسن دیناروند 

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۱/۰۱/۲۴

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی