ترجمه سوره فلق

بسم رب الفاطمه(س) 

سلام

 

در روز دوم ماه مبارک رمضان ۱۴۰۱ شمسی ترجمه سوره فلق تقدیم حضورتان می گردد.

 

 

                    به نام الله، همان مهربانی که رحمتش همه گیر است

 

بگو: به صاحب و پرورش دهنده فلق پناه می برم( فلق نام دره یا چاهی در جهنم است که جهنمیان برای فرار از آن به دنبال پناه هستند_ طلوع صبح)(۱)

از تمام شرهایی که مخلوقات خداوند (با اراده و اختیار خودشان) بروز می دهند(۲) 

(و همچنین پناه می برم به الله) از شرهای تاریکی شب (و همه ظلم ها) وقتی فراگیر می شوند(۳)

(و باز پناه می برم به الله) از شر جادوگرانی که جادو می کنند(۴) 

( پناه می برم به الله) از شر حسود وقتی که حسودی می کند(۵) 

 

                                                                                          مترجم: محسن دیناروند