میانجی گری

بسم رب الفاطمه( س) 

سلام

 

در زمان اختلاف، میانجی گری حق گرایانه را بپذیر! 

                                                  مخسن دیناروند 

عشق!

بسم رب الفاطمه(س) 

سلام

عشق در سختی و فراق اثبات می شود. 

                                محسن دیناروند 

اول باش!

بسم رب الفاطمه(س) 

سلام 

 

همیشه اول خودت باش، حتی اگر آخری! 

                                   محسن دیناروند 

پیام تسلیت درگذشت همسر دکتر مهدی مهریزی

بسم رب الفاطمه(س) 

بازگشت همه به سوی خداست 

استاد دانشمند، مجاهد و انقلابی 

حضرت حجت الاسلام و المسلمین دکتر مهدی مهریزی 

از دوران آغاز تحصیل دوران کارشناسی که به جهت تحصیلات علوم قرآنی با کتاب های ارزشمند شما آشنا شدم  و تا زمانی که به توفیق الهی در دوران ارشد افتخار شاگردی مستقیم حضرتعالی را داشتم و چه بعد آن، معترفم که نه فقط در میان تمام اساتیدم که در میان اندیشمندان علوم اسلامی و انسانی نمونه دومی را مثل شما سراغ ندارم که در راه آشنایی و تبیین حقوق زنان گام های علمی و عملی بر داشته باشد. اینک با علم به این موضوع و نیز این مهم که وجود گرانبهای همسرتان در کنار شما قطعا در آثار شما موثر بوده، خبر درگذشت همسر مکرمه اتان را شنیدم و می دانم چقدر بر شما این غم سخت خواهد گذشت و از همین رو از خداوند منان برای شمل صبر جمیل و اجر جزیل خواستارم. 

 

                                    شاگرد کوچک و همیشگی اتان 

                                             محسن دیناروند 

     

 

 

دچار ۱

بسم رب الفاطمه(س) 

سلام

 

در زندان تو ای عشق

دلم به حبس ابد محکوم است

چاره ای نیست جز به امیدت

تا که شاید خبری خوش برسد از راهت

برسد یا نرسد فرقی نیست!

من بی کم و کاست تا به آن لحظه آخر دچارت هستم سخت

 

                                                       شعرِ محسن دیناروند 

دارد چه فرقی؟

بسم رب الفاطمه( س) 

سلام

 

کُت تن تو یا من، دارد چه فرقی؟ 

وقتی که می شود تمام این بازی

با بی وفایی و سرانجام بی کُتی

 

#شعرِ_محسن_دیناروند

#ضربُ_ المَثَل

 

اعتراف خدا

بسم رب الفاطمه(س) 

سلام 

                                           اعتراف خدا

خوشا به حال من 

خدا می زند مرا صدا 

از زبان تو 

خوشا به حال من 

خدا می نوازد به شکل یک ساز مرا

از زبان تو

خوشا به حال من

اعتراف کرده خدا هم به همین

 که هدیه داده است به من تو را 

از زبان تو 

نشان به این نشان که می زند حرف های عاشقانه با من خدا 

از زبان تو 

 

                                                         شعر محسن دیناروند 

ریشه تفرقه و تنفر

بسم رب الفاطمه(س) 

با سلام

 

هر کس تحقیر و تبعیض بکارد، همان زمان تنفر و تفرقه درو می کند. 

                                                                         محسن دیناروند 

ترجمه سوره فیل

بسم رب الفاطمه(س) 

سلام

 

ترجمه سوره فیل تقدیم حضورتان: 

 

 

         به نام الله، همان مهربانی که رحمتش همه گیر است

 

آیا کاری که پروردگارت با جنگجویان فیل سوار( که هدفشان خراب کردن کعبه بود) کرد را دیدی؟ (۱) 

آیا (خدا با تدبیر خودش) حیله و نقشه شومشان را بی اثر نکرد؟ (۲)

و (خدا) گروه هایی پشت سر هم از پرندگان را بر ( بالای) سرشان فرستاد(۳)

تا آنها را با سنگ هایی از جنس گِل سفت شده، سنگباران کنند(۴) 

و ( اینگونه) آنها را مثل کاه خُرد شده، متلاشی و نابود کرد(۵)

 

                                                                                          مترجم: محسن دیناروند

 

 

 

ترجمه سوره همزه

بسم رب الفاطمه(س) 

سلام

ترجمه سوره همزه در روز ۲۱ رمضان تقدیمتان می گردد. 

 

                 به نام الله، همان مهربانی که رحمتش همه گیر است

وای بر هر کسی که (برای مسخره کردن و به هر شکلی) عیب دیگران را می گیرد و طعنه اشان می زند(۱) 

کسی که مال و ثروتی جمع کرده ( و سرگرم آن شده است) (۲) 

و گمان می کند که مال و ثروتش او را ماندگار می کند(۳)

بی شک اینطور نیست( که آنها گمان کرده اند) و (چنین کسی) در حُطَمه( که همان جهنم شکننده و سوزان است) گرفتار می شود(و اینگونه غرور و باور غلطش به شدت در هم می شکند و عذاب سخت و همیشگی را می چشد) (۴)

آیا می خواهی بدانی حُطَمه( آتش شکننده و سوزان) چیست؟ (۵)

آن، آتشی است که خدا شعله ورش ساخته است( ۶) 

آتشی که ( مسببش) دل های ناپاک و فکرهای گمراه است و صاحبان خود را در آن گرفتار می کند( ۷) 

بی شک هیچ راه فراری از آن ندارند و برای همیشه گرفتار آن خواهند ماند(۸) 

(همان) آتشی که شعله های آن مانند ستون های بلندی برافراشته شده است. (۹)

 

                                                                        مترجم: محسن دیناروند