ترجمه سوره مسد

بسم رب الفاطمه(س) 

سلام 

 

مصادف با نهم ماه مبارک رمضان ۱۴۰۱ شمسی، ترجمه سوره مبارکه مسد تقدیم حضورتان می گردد: 

 

       به نام الله، همان مهربانی که رحمتش همه گیر است

همواره زیان ببیند و بمیرد ابی لهب(و هر آنکس که به پیامبر اسلام ص ظلم کند و آزار برساند) (۱) 

چه ثروتش و حتی تمام داشته هایش او را (از خدا) بی نیاز نکرد ( و همه ی آنچه داشت برای نجاتش از حسابرسی الهی فایده نداشت) (۲) 

(پس) به زودی در جهنم سوزان گرفتار می شود(۳) 

و (ابی لهب به همراه) همسرش که مشوق و همدست او (در ظلم و آزار به پیامبر اسلام ص) بود (گرفتار جهنم می شوند) (۴) 

(و به طوری) که بر گردن همسر ابی لهب طنابی از جنس پوست خرماست( عذاب قطعی خواهند دید) (۴)

 

                                                      مترجم: محسن دیناروند